Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“l'accord négocié entre” in English

6 examples
par écrit. - (PT) J'ai voté pour, car j'approuve l'accord conclu et je souhaite remplir mon rôle et assumer mes responsabilités en soutenant l'accord négocié entre l'UE et les États-Unis.
in writing. - (PT) I voted in favour because I agree with the agreement reached and in order to fulfil my duty and responsibility of supporting the agreement negotiated between the EU and the US.
J'ai voté pour, car je pense que le fait de soutenir l'accord négocié entre la Commission européenne et les États-Unis est la bonne action à engager et le signe d'un grand sens des responsabilités.
I voted in favour because I think that supporting the agreement negotiated between the European Commission and the United States is the right action to take and the sign of a great sense of responsibility.
Monsieur le Président, je pense que le rapport de Mme Jöns est bon parce que, bien qu'il incite le Conseil à adopter l'accord négocié entre les partenaires sociaux, il le critique en même temps fortement.
Mr President, Mrs Jöns' report, I believe, is a good one, since although she too urges the Council to approve the agreement negotiated by the social partners, she at the same time strongly criticises that agreement.
Par contre, il n’est pas inutile de rappeler que, l’an dernier, en avril 2004, le Parlement européen a rejeté l’accord négocié entre le Conseil, la Commission et les États-Unis et a saisi la Cour de justice.
On the other hand, it is worth restating that last year, in April 2004, the European Parliament rejected the agreement negotiated between the Council, the Commission and the United States and referred the matter to the Court of Justice.
Monsieur le Président, je félicite notre collègue Ana Miranda de Lage pour son rapport et je n'hésite pas à me joindre à elle dans sa proposition demandant au Parlement de donner un avis favorable à l'accord négocié entre l'Union européenne et le Mexique.
Mr President, I congratulate my colleague, Ana Miranda de Lage, on her report, and I have no hesitation in supporting her proposal that this House declare itself in favour of the agreement between the European Union and Mexico.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.