Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“l'accord interinstitutionnel mieux légiférer” in English

17 examples
Je voudrais maintenant parler de l’accord interinstitutionnel "mieux légiférer".
I would like to speak now about the interinstitutional agreement on ‘Better Law-Making’.
Je demande aussi à tous de voter pour mon amendement sur l'Accord Interinstitutionnel "Mieux légiférer".
I call also for everyone to vote for my amendment on the Interinstitutional Agreement on better lawmaking.
.- En dépit des bonnes intentions affichées, le rapport et l’accord interinstitutionnel "mieux légiférer" ne convainquent pas.
In spite of the good intentions displayed, the ‘Better Law-Making’ report and interinstitutional agreement are unconvincing.
Je demande respectueusement à la Commission de coopérer étroitement avec le Parlement, dans l’esprit de l’accord interinstitutionnel «mieux légiférer».
I respectfully ask the Commission to cooperate closely with Parliament, in the spirit of the Interinstitutional Agreement on better law-making.
Mais aussi pour se conformer à l’accord interinstitutionnel "Mieux légiférer", qui exige une simplification et une réduction du volume de la législation.
Also, to comply with the Interinstitutional Agreement on better lawmaking which calls for simplifying and reducing the volume of legislation.
- rapport (Α5-0313/2003) de Mme Frassoni, sur la conclusion de l’accord interinstitutionnel "mieux légiférer" entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission et
- the report (Α5-0313/2003) by Mrs Frassoni on the conclusion of the interinstitutional agreement on ‘Better Law-Making’ between the European Parliament, the Council and the Commission and
Un constat: dix ans après le lancement du programme Slim, et malgré la signature, il y a deux ans, de l’accord interinstitutionnel «Mieux légiférer», on est aujourd’hui encore loin du compte.
This much is clear: ten years after the launch of the SLIM programme, and despite the signing, two years ago, of the ‘Better lawmaking’ interinstitutional agreement, there is still a long way to go.
Monsieur le Président, demain, le Parlement européen va voter sur l’adoption de l’accord interinstitutionnel "mieux légiférer" et la Commission officialisera son approbation dans les jours suivants.
Mr President, tomorrow, the European Parliament is going to vote on adopting the interinstitutional agreement ‘Better Law-Making’ and the Commission will formalise its approval in subsequent days.
Pour finir, je voudrais insister sur le fait que la présidence attache une grande importance aux responsabilités communes et aux objectifs définis par l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer".
To finish, I would like to stress that the Presidency attaches great importance to the common responsibilities and aims defined in the Inter-institutional Agreement on Better Lawmaking.
Enfin, s'agissant de la coopération interinstitutionnelle sur la meilleure réglementation, nous devons reconnaître qu'il n'a pas été facile d'appliquer l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" en vigueur depuis décembre 2003.
Finally, with regard to interinstitutional cooperation on better law making, we must acknowledge that the Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking in force since December 2003 has not been easy to implement.
Le rapport préparé par le rapporteur, M. Medina Ortega, se concentre sur l’accord interinstitutionnel "Mieux légiférer" et en particulier sur l’utilisation des instruments alternatifs que constituent la corégulation et l’autorégulation.
The report prepared by the rapporteur, Mr Medina Ortega, focuses on the interinstitutional agreement on 'Better Lawmaking' and, in particular, on the use of the alternative instruments of co-regulation and self-regulation.
Comme base d’une programmation plus détaillée, voilà qui répondrait d’ailleurs pleinement aux objectifs de l’accord interinstitutionnel "Mieux légiférer", qui exige à la fois une meilleure coordination et une meilleure synchronisation des travaux législatifs entre les trois institutions.
These would form the basis for more detailed programming and would also be entirely in keeping with the objectives of the interinstitutional agreement on ‘Better Law-Making’, which requires the three institutions to both better coordinate and better synchronise their legislative work.
Conformément à l'accord interinstitutionnel "Mieux légiférer", les États membres sont en effet encouragés à établir pour eux-mêmes et dans l'intérêt communautaire leurs propres tableaux de concordance entre les directives et les mesures de transposition et, surtout, à les rendre publics.
In accordance with the 'Better lawmaking' interinstitutional agreement, the Member States are in fact encouraged to establish for themselves and in the Community interest their own concordance tables between the directives and the transitional measures and, above all, to make them public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.