Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“l'accord frontalier” in English

15 examples
Que l’accord frontalier avec l’Estonie ait été signé est une excellente chose.
It is excellent that the border agreement with Estonia has been signed.
La Douma aura ratifié l'accord frontalier avec la Lituanie d'ici le 30 juin, si l'on en croit les engagements pris.
The ratification by the duma of the border agreement with Lithuania will have taken place by 30 June, according to the commitments entered into.
La Croatie a ratifié l'accord frontalier, et je me joins à M. Swoboda pour inviter le parlement slovène à en faire de même.
Croatia has ratified the border agreement and I would like to join with Mr Swoboda in calling on the Slovenian Parliament to do the same thing.
"Recommande au Conseil d’exiger que la Russie signe et ratifie sans délai l’accord frontalier négocié avec l’Estonie et la Lettonie, pays adhérents."
. – Mr President, an irritating error has crept into Amendment No 26 under the second indent. In the original text, the following was written ‘sociological characteristics of Chechen society’.
La Troïka a réuni les principaux partis albanais, et les a exhortés à voter en faveur de la ratification de l'accord frontalier, ce qu'a fait la majorité.
The Troika called a meeting of the leading Albanian parties and urged them to vote for ratification of the border agreement, which the majority did.
Ainsi, l’UE a souligné l’importance de la ratification par la Russie de l’accord frontalier avec l’Estonie, ainsi que de la signature et de la ratification de celui avec la Lettonie.
The EU stressed the importance of Russia ratifying the border agreement with Estonia and signing and ratifying the border agreement with Latvia.
En outre, la Commission doit travailler activement pour que l'accord frontalier avec la Russie puisse être conclu et reconnu par toutes les instances, afin d'éliminer ce facteur d'insécurité.
Furthermore, the Commission ought to actively assist in concluding and approving border agreements with Russia in all cases and in so doing eliminate this area of uncertainty.
Leurs objectifs n'apparaissaient pas clairement, mais il y avait opposition manifeste à la ratification de l'accord frontalier récemment signé entre la Macédoine et la République fédérale de Yougoslavie.
Their purpose was unclear, but there was clear resistance to ratification of the border agreement recently signed between FYROM and FRY.
Nous avons travaillé avec ce pays sur les quatre espaces communs, et pour chaque sommet nous parcourons l’ordre du jour et les différents aspects, tels que celui que vous avez mentionné sur l’accord frontalier avec l’Estonie et la Lettonie.
We have worked with Russia on the four common spaces, and for every summit we go through the agenda and the different questions, such as the one you mentioned on the border agreement with Estonia and Latvia.
Monsieur Oostlander, je suis en mesure de vous informer qu'alors que l'accord entre la Russie et la Lituanie est en passe d'être conclu, la Douma s'est fermement engagée à ratifier, d'ici la fin du mois, l'accord frontalier avec la Lituanie.
Mr Oostlander, I am able to inform you that, while the agreement between Russia and Lithuania is in the process of being concluded, the duma has given a firm undertaking that the border agreement with Lithuania will be ratified by the end of this month.
À part cela, je peux vous signaler, en ce qui concerne l'accord frontalier non encore ratifié entre la Russie et la Lituanie, qu'à l'occasion de ce sommet, la présidence a clairement fait part à la Russie de son souhait que l'accord frontalier entre la Russie et la Lituanie soit ratifié.
Moreover, with regard to the yet to be ratified border agreement between Russia and Lithuania, I can state that, during the summit negotiations, the Presidency made it very clear to Russia that we are assuming that the border agreement between Russia and Lithuania will now be signed.
Expressions with “l'accord frontalier”
l'accord frontalier avec8 l'accord frontalier avec l'estonie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.