Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“l'accord de schengen doit” in English

5 examples
Tout débat sur l'accord de Schengen doit, à mon sens, s'accompagner d'amendements à Dublin II.
Any debate on the Schengen Agreement must, in my opinion, be accompanied by amendments to Dublin II.
Par ailleurs, la structure Sirene de l'accord de Schengen doit être couverte par une nouvelle autorité de contrôle.
Moreover, the Sirene organisation established under the Schengen agreement must be covered by a new supervisory authority.
Le dialogue d'actualité sur la mise à jour de l'accord de Schengen doit prendre en considération les défis que je viens d'énumérer.
The topical dialogue on updating the Schengen Agreement must take account of the above challenges.
Comme le souligne très justement le rapporteur, l'adhésion de la Bulgarie à l'accord de Schengen doit être suivie d'un programme spécial visant à lutter contre l'immigration clandestine.
As the rapporteur quite rightly points out, the accession of Bulgaria to the Schengen Agreement should be followed by a special plan to combat illegal immigration.
Je considère qu'il est évident que l'intégration de la Roumanie et de la Bulgarie dans l'accord de Schengen doit être acceptée en respectant les mêmes règles que celles qui ont été respectées lorsque les autres États sont devenus parties à cet accord.
I consider it obvious that the integration of Romania and Bulgaria into the Schengen Agreement must be accepted by complying with the same rules that were complied with when other States became parties to the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.