Il devrait en aller de même pour l'accord de réadmission entre la Russie et la Lituanie.
And we expect the same for the readmission agreement between Russia and Lithuania.
Par ailleurs, le Conseil devrait adopter prochainement une décision portant sur la conclusion de l’accord de réadmission entre la Communauté européenne et Hong Kong.
Furthermore, the Council should soon adopt a decision on the conclusion of the readmission agreement between the European Community and Hong Kong.
Avant toute autre chose, il contient un appel important adressé au gouvernement turc: il lui est demandé d'appliquer les accords bilatéraux de réadmission qu'il a conclus, dans l'attente de l'application de l'accord de réadmission entre l'UE et la Turquie.
Apart from anything else, it contains an important call on the Turkish Government to apply the bilateral readmission agreements entered into, pending the application of the readmission agreement between the EU and Turkey.
au nom du groupe PPE-DE. - (LT) Je voudrais parler de l'accord de réadmission entre l'Union européenne et la Russie, même si les deux accords - sur la réadmission et sur la simplification des procédures de délivrance de visas pour les courts séjours - sont étudiés ensemble.
on behalf of the PPE-DE Group. - (LT) I would like to talk about the readmission agreement between the European Union and Russia; although in fact, both agreements - on readmission and on simplification of the issuing procedures of short term visas - are being considered together.