Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“l'accord de partenariat acp-ue” in English

9 examples
J'ai voté le rapport sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE ("accord de Cotonou").
I voted in favour of the report on the Second review of the ACP-EU Partnership Agreement (the Cotonou Agreement).
par écrit. - Je me suis abstenue sur le rapport d'Eva Joly sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE.
I abstained on Mrs Joly's report on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE ("accord de Cotonou").
Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (the 'Cotonou Agreement').
L'ordre du jour appelle le rapport d'Eva Joly, au nom de la commission du développement, sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE (accord de Cotonou).
The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).
J'ai voté le rapport sur la révision de l'accord de partenariat ACP-UE, car je pense que ce texte contient des éléments clés qu'il convient de prendre en considération dans le cadre des négociations en cours.
I voted in favour of the report on the revision of the ACP-EU Partnership Agreement because I believe that this text contains key elements to be taken into account in the negotiations that are currently under way.
Je soutiens ce rapport, qui affirme que la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE doit être adaptée à la lumière de la crise mondiale actuelle et doit être mise en œuvre dans le respect total d'un partenariat d'égal à égal.
in writing. - I support this report, which asserts that the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement must be consistent with the actual global crisis and be carried out in a way that fully respects a partnership of equals.
L'amendement 8, qui renvoie à la déclaration sur le rhum en vertu de l'accord de partenariat ACP-UE et qui demande un traitement particulier pour les producteurs de rhum touchés par l'application des politiques de l'UE est également difficile à accepter.
Amendment No 8, which refers to the declaration on rum under the ACP-EU Partnership Agreement and asks for special treatment to rum producers affected by the application of EU policies is also difficult to accept.
J'ai voté en faveur du rapport sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE afin de plaider le besoin de changements qui nous permettront de relever les grands défis auxquels nous faisons face, tels que le changement climatique, la crise financière et la crise alimentaire.
I voted in favour of the report on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement to defend the need for changes that will allow us to tackle the great challenges that we are currently facing, such as climate change, the financial crisis and the food crisis.
En particulier, l’accord de partenariat ACP-UE signé à Cotonou prévoit des politiques, des mesures et des opérations de coopération et d’«autoprise en charge» dans le but d’aider les institutions basées dans les communautés à donner aux enfants la chance de développer leur potentiel physique.
In particular, the Cotonou ACP-EU Partnership Agreement foresees cooperation and self-support policies, measures and operations aimed at helping community-based institutions to give children the opportunity to develop their physical potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.