Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“l'accord de lusaka” in English

8 examples
Jusqu' à nouvel ordre, l' accord de Lusaka demeure le seul cadre d' une solution définitive.
As of now the Lusaka agreement is the only framework for a permanent solution.
Il ya quatre était conclu l'accord de Lusaka, un accord de paix dont nous avions pensé qu'il était la base d'une paix durable.
Four years ago there was the Lusaka protocol, an agreement that we saw as the basis for many years of peace.
Bon nombre des clauses de l'accord de Lusaka - il est bon de le dire - n'ont pas été respectées par le gouvernement du MPLA non plus.
It must be said that many clauses of the Lusaka protocol were also flouted by the MPLA Government.
C'est dans ce contexte que nous avons envisagé la reprise progressive de l'aide, parallèlement à l'application de l'accord de Lusaka et au progrès du dialogue congolais.
That is the context in which we envisaged the gradual resumption of aid in tandem with the implementation of the Lusaka agreement and the progress of the Congolese dialogue.
L'Union est décidée à poursuivre la promotion et le financement des efforts de médiation, en particulier ceux du président zambien, qui est le premier à avoir rendu possible l'accord de Lusaka.
The Union intends to continue the promotion and financing of mediation efforts, notably those of the President of Zambia, that made the Lusaka agreement possible in the first place.
L'accord de Lusaka prévoit un débat national congolais pour permettre la réconciliation des différentes forces politiques en présence en RDC et pour ébaucher un nouveau paysage politique au Congo.
The Lusaka agreement foresees an inter-Congolese national debate to allow for the reconciliation of the differing political forces in DRC and to pave the way for a new political disposition in DRC.
La Commission souhaiterait répéter que l'accord de Lusaka est, à l'heure actuelle, le seul engagement qui promette une solution négociée et que la communauté internationale a souligné à maintes occasions la nécessité absolue de le respecter.
The Commission would like to reiterate that the Lusaka Agreement is at present the only commitment to a negotiated solution and the international community has stressed on many occasions the absolute need to respect it.
Plusieurs États membres contribuent à la constitution de l'équipe des 90 observateurs militaires des Nations unies répartis dans les capitales de la région et entre les commandements militaires des groupes rebelles, afin de surveiller l'application de l'accord de Lusaka.
Several Member States are contributing to the 90 United Nations military observers who are deployed in the capitals of the region and at the military headquarters of the rebel groups in order to oversee the implementation of the Lusaka agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.