Je prône le renforcement de l'Accord de libre-échange centre européen (ALECE).
I argue in favour of further consolidation of the Central European Free Trade Agreement (CEFTA).
Je voudrais maintenant évoquer la remarque de Mme Kallenbach au sujet de l'accord de libre-échange centre européen (ALECE).
I would like to refer to the remark of Ms Kallenbach concerning the Central European Free Trade Agreement (CEFTA).
Le Conseil s'est félicité du coup d'envoi donné à l'accord de libre-échange centre européen le 9 novembre dans tous les pays de la région des Balkans, à l'exception de la Bosnie-et-Herzégovine et de la Serbie.
The Council welcomed the initialling of the Central European Free Trade Agreement on 9 November in all the countries in the Balkan region, excluding Bosnia and Herzegovina and Serbia.
Le Conseil a en outre soutenu la coopération régionale et la responsabilité locale des différents forums régionaux, surtout la réforme de l'accord de libre-échange centre européen et son élargissement à tous les pays des Balkans.
The Council, moreover, supported regional cooperation and the local responsibility of various regional forums, not least the reform of the Central European Free Trade Agreement and its expansion to include all the Balkan countries.