Solana pourrait aussi mettre l’accord de Genève sur la table.
Solana could also put the Geneva Accord on the table.
Nous nous réjouissons de la conclusion de l'accord de Genève sur le commerce des bananes entre l'Union européenne, les États-Unis et certains pays d'Amérique latine.
in writing. - (DA) We support the conclusion of the Geneva Agreement on Trade in Bananas between the European Union and a number of Latin American countries and the United States of America.
Je le pense parce que je suis convaincu que la conclusion de l'accord de Genève sur le commerce des bananes n'est pas une bonne nouvelle pour les producteurs de l'Union européenne.
I think this because I believe that the conclusion of the Geneva Agreement on Trade in Bananas is not good news for EU producers.
La présente résolution porte sur la signature de l'accord de Genève sur le commerce des bananes entre l'UE et certains pays d'Amérique latine et sur un autre accord concernant le commerce des bananes entre l'UE et les États-Unis.
This resolution addresses the conclusion of a Geneva Agreement on trade in bananas between the EU and certain Latin American countries, and on another agreement on trade in bananas between the EU and the US.
Conformément à ce que prévoit l'accord de Genève sur le mécanisme de prévention et de réaction en matière d'incidents, la mission d'observation joue un rôle déterminant en assurant la coordination des mécanismes mis en place par les différentes parties.
Following the Geneva agreement on incident prevention and response mechanisms, the monitoring mission is playing a prominent part in coordinating the mechanisms between the different parties.