News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accord de fontainebleau” in English
6 examplesComme je l'ai déjà mentionné, l'accord de Fontainebleau met l'accent sur le rôle que devraient jouer les dépenses communautaires dans la correction des déséquilibres budgétaires.
As I have already said, the Fontainebleau agreement underscores the role that Community expenditure should play in the correction of budgetary imbalances.
La directive sur les architectes a été la première de l'accord de Fontainebleau à dire finalement: sortons de notre mauvaise posture et reconnaissons certaines qualifications de base.
The architects' directive became the first under the Fontainebleau Agreement to say finally: Let us get out of the deep water and recognize certain basic qualifications.
Le problème que connaît la Grande-Bretagne est le suivant: Margaret Thatcher, avec l'Accord de Fontainebleau de 1984, a légué aux gouvernements britanniques successifs un cadeau empoisonné.
The problem Britain has is that Margaret Thatcher with the 1984 Fontainebleau Agreement left future British Governments with a poison pill.
La première chose que je voudrais lui dire - en espérant qu'il comprendra l'esprit de ma remarque - est qu'il n'appartient pas vraiment à la Cour des comptes de remettre en question l'accord de Fontainebleau concernant le remboursement en faveur du Royaume-Uni.
The first thing I would say to him - and I hope he accepts it in the spirit in which it is said - is that it is not really the Court of Auditors' responsibility to challenge the Fontainebleau Agreement on the United Kingdom budgetary rebate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
