Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accord dans le domaine” in English

7 examples
Mais permettezmoi d'abord de dire un mot sur l'accord dans le domaine des transports entre la Communauté et l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
But I shall begin by saying something about the transport agreement between the Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Malheureusement, le Conseil a cédé aux souhaits de certains États membres et a établi - on pourrait aussi dire laissé se dégrader - l'accord dans le domaine interétatique.
Unfortunately, however, the Council has given in to the wishes of certain Member States and placed the Convention within - or let it drift into - the intergovernmental sphere.
Cet accord fait suite à l'accord dans le domaine des transports passé en 1993 entre la Communauté et la Slovénie, et sera complété, lorsque la situation politique le permettra, par des accords similaires avec la Croatie, ainsi qu'à terme avec la République fédérale de Yougoslavie.
This agreement follows on from the Community's 1993 transport agreement with Slovenia and when the political situation allows will be supplemented by similar agreements with Croatia and in time we hope also with the Federal Republic of Yugoslavia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.