Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“l'accord d'association ue israël” in English

5 examples
L'occasion s'en est présentée pour la dernière fois lors de la réunion de l'accord d'association UE-Israël du 13 juin 2006.
An opportunity for this last presented itself at the EU-Israel Association Agreement meeting held on 13 June 2006.
L'ordre du jour appelle le débat sur la déclaration de la Commission concernant l'application de l'accord d'association UE-Israël.
The next item is the Commission's statement on the application of the EU-Israel Association Agreement.
Ainsi, les produits provenant de ces zones ne peuvent bénéficier du traitement préférentiel prévu par l'accord d'association UE-Israël.
Therefore, products originating in these areas are not entitled to benefit from preferential treatment under the EU-Israel Association Agreement.
En 2002, le Parlement européen a suspendu l'accord d'association UE-Israël en raison des graves violations des droits de l'homme par le pays.
In 2002 the European Parliament voted to suspend the EU-Israel Association Agreement because of Israel's serious violations of human rights.
. - Monsieur le Président, aux termes de l’accord d’association UE-Israël, cet accord est uniquement applicable au territoire de l’État d’Israël.
. Mr President, under the terms of the EU-Israel Association Agreement that agreement applies solely to the territory of the State of Israel.
Le Conseil évoque ces questions avec Israël dans le cadre de l'accord d'association UE-Israël lors des réunions organisées régulièrement avec ce pays.
The Council raises these matters with Israel within the context of the EU-Israel Association Agreement at meetings held regularly with Israel.
Je continuerai de m'opposer au renforcement de l'accord d'association UE-Israël tant qu'Israël ne respectera pas ses obligations en matière de droits de l'homme.
I will continue to oppose the upgrading of the EU-Israel association agreement until Israel comes into compliance with its human rights obligations.
. - Monsieur le Président, la Commission rappelle qu’en vertu de ses dispositions, l’Accord d’association UE- Israël ne s’applique qu’au territoire de l’État d’Israël.
. – Mr President, the Commission recalls that, according to its terms, the EU-Israel Association Agreement applies solely to the territory of the State of Israel.
Une telle exposition pourrait encourager les députés à se demander si nous devrions oui ou non poursuivre l'accord d'association UE-Israël dans les circonstances actuelles.
Such an exhibition might encourage Members to question whether or not we should be continuing with the EU-Israel Association Agreement in the present circumstances.
L'article 2 de l'accord d'association UE-Israël continuera de rappeler aux deux protagonistes que le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques constitue le fondement de leurs relations bilatérales.
Article 2 of the EU-Israel Association Agreement will continue to remind both the European Union and Israel that respect for human rights and democratic principles are the basis of our bilateral relations.
J’ai violemment critiqué le traitement réservé à l’accord d’association UE - Israël, en surveillant à de nombreuses reprises l’application précise de la clause relative aux droits de l’homme lors de mes prises de position en cette Assemblée.
I have been a harsh critic of the handling of the EU-Israel Association Agreement, scrutinising the precise application of the human rights clause on numerous occasions on the floor of this House.
En même temps, la Commission européenne, en tant que gardienne du Traité, doit garantir la bonne et entière application du droit communautaire, y compris les accords internationaux signés par la Communauté et, partant, l'application de l'accord d'association UE-Israël.
At the same time, the European Commission, as guardian of the Treaty, is responsible for guaranteeing the full and correct application of Community law, including international agreements concluded by the Community and therefore the implementation of the EU-Israel Association Agreement.
Il est clair - et il le reconnaît lui-même - qu’il appartient à la Commission de garantir l’application pleine et correcte du droit communautaire, y compris les accords internationaux conclus par la Communauté et, partant, la mise en œuvre de l’Accord d’association UE-Israël.
Clearly – and he acknowledges this himself – it is the Commission that is responsible for guaranteeing the full and correct application of Community law, including international agreements concluded by the Community and, therefore, the implementation of the EU-Israel Association Agreement.
- Je suis d’accord avec la dernière question complémentaire et sa réponse. Dans cet esprit, je remarque à quel point il a été stupide d’exiger la suspension de l’accord d’association UE - Israël, comme certains l’ont fait, ou de parler de boycott des universités israéliennes.
I agree with the last supplementary question and the answer given, and in that spirit note how idiotic it was to demand the suspension of the EU-Israel Association Agreement, as some did, or to talk about a boycott of universities in Israel.
Expressions with “l'accord d'association ue israël”
l'accord d'association ue-israël18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.