Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“l'accord d'association pour” in English

6 examples
La Commission a dès lors recommandé au Conseil de renouveler l'accord d'association pour toute la durée du 7e programme-cadre.
The Commission has therefore recommended that the Council should renew the association agreement for the lifetime of Framework Programme 7.
Permettez-moi d'ajouter quelques éléments concernant l'accord d'association, pour lequel le Parlement européen est appelé à donner son accord.
I should like, if I may, to make a number of comments on the Association Agreement, to which the European Parliament is being invited to give its assent.
L'Union européenne ne peut pas être la victime du chantage par la Serbie, qui veut que l'Union signe l'accord d'association pour adoucir la perte du Kosovo, à moins que et jusqu'à ce que Ratko Mladić et Radovan Karadžić soient livrés à La Haye.
The European Union must not allow itself to be blackmailed by Serbia into signing the Association Agreement as a sweetener for the loss of Kosovo, unless and until Ratko Mladić and Radovan Karadžić are delivered to The Hague.
Nous devons utiliser ostensiblement, si nécessaire, l’accord d’association pour soutenir le développement et l’instauration de la société civile égyptienne pour le bien de la population égyptienne et pour un degré plus constructif de partenariat entre l’UE et l’Égypte.
We must pointedly, if necessary, use the Association Agreement to assist in the development and building-up of Egyptian civil society for the betterment of the Egyptian people and a more constructive degree of EU-Egyptian partnership.
Comme l'a indiqué le commissaire Marin, nous devons essayer de faire jouer l'accord d'association pour élargir ce dialogue et permettre ainsi à des organisations non gouvernementales d'entrer en Algérie, afin de pouvoir commencer à apprécier la situation sur le terrain.
We have to try and use the association agreement, as Commissioner Marin has indicated, in order to develop that dialogue and allow access to Algeria by non-governmental organizations that can begin to assess the reality of the situation there.
Je crois que nous devons utiliser tous les instruments politiques à notre disposition, dont l'accord d'association, pour persuader Israël de mettre fin à la violence illégale à l'encontre de la population palestinienne et de cesser d'interdire l'accès à l'aide humanitaire.
I believe that we should use every political tool, including the Association Agreement, to persuade Israel to stop the illegal violence against the Palestinian people and to stop prohibiting access to humanitarian aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.