Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accord complet” in English

6 examples
Si nous n'obtenons pas cette majorité, l'accord complet mérite notre soutien et l'accord actuel reste important.
If we do not have this, then the full agreement is the right thing and the current agreement remains important.
Nous voudrions plus de contrôle entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission pendant la phase allant de l'accord intérimaire à l'accord complet.
We would like to see monitoring between the European Parliament, the Council and the Commission taking place during the phase from interim to full agreement.
Étant donné la gravité des violations des droits de l'homme, il est absolument nécessaire pour l'UE de ne pas revoir l'accord complet conclu avec le Mexique.
Given the severity of the human rights violations, it is absolutely necessary for the EU not to update the Global Agreement with Mexico.
Je tiens à vous rappeler expressément - et vous le lirez également dans nos textes - qu'une éventuelle approbation de l'accord provisoire n'implique pas nécessairement que nous voterons automatiquement en faveur de l'accord complet.
I wish to expressly remind you, and you will also find this reflected in our texts, that a possible approval of the provisional agreement does not necessarily mean that we will also automatically vote in favour of the full agreement.
C'est donc avec un grand soulagement et beaucoup d'optimisme que nous saluons l'accord complet et fondamental qui vient d'être conclu à Doha par les dirigeants politiques libanais au moment même où le Parlement européen s'apprête à adopter une résolution sur le Liban.
It is therefore with a great sense of relief and optimism that we welcome the comprehensive and fundamental agreement which has been concluded in Doha by the Lebanese political leaders at a time when the European Parliament is in the process of adopting a resolution on Lebanon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.