Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“l'accord avec les pays” in English

7 examples
Dès lors, la condition sine qua non de l'entrée en vigueur de la directive est l'accord avec les pays tiers.
Therefore, agreement with the third countries is a sine qua non for this directive to enter into force.
Le comble semble avoir été l’accord avec les pays ACP sur la réexportation de leur sucre, qui a été subventionnée à hauteur de 800 millions d’euros.
The last straw seems to have been the agreement with ACP countries on the re-export of their sugar, which was subsidised to the tune of EUR 800 million.
Certains accords bilatéraux sont parfois difficiles à conclure. Je pense par exemple - et c'est un cas parmi beaucoup d'autres - à l'accord avec les pays du Mercosur.
Many bilateral agreements can also be hard to achieve, for example agreements with the Mercosur countries or many others besides.
Rappelons à ce propos la Convention de Lomé, le règlement no 443 des accords avec l'Amérique latine et l'Asie, ainsi que l'accord avec les pays de la Méditerranée Mashreq-Maghreb.
We must also remember the Lomé Convention, Regulation No 443/92 on the agreements with Latin America and Asia and also the agreement with the Mediterranean countries, the Mashreq and the Maghreb countries.
En ce qui concerne la troisième question de Rocard sur l'accord avec les pays candidats, il n'y a aucun accord formel de quelque type que ce soit avec les pays candidats ou les pays de l'EEE.
With regard to Mr Rocard' s third question on consultation with candidate countries, there is no formal consultation either with the candidate countries or with the EEA countries.
Il existe un lien très réel entre le processus de réforme au sein de la Commission en tant que tel, et notre capacité à tenir nos promesses sur place, ce qui constitue la base de l'accord avec les pays ACP.
There is a very real link between the reform process in the Commission as such, and our ability to deliver on the ground which is the basis of the deal with the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.