News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accord avec la suisse” in English
6 examplesL'accord avec la Suisse est une grande réussite.
The agreement with Switzerland is a particular success.
Certains objectifs ont été atteints, notamment eu égard à l'accord avec la Suisse, d'autres pas encore.
Some successes have been achieved, especially in relation to the agreement with Switzerland; in other areas, however, we have been less successful.
Le gouvernement autrichien a, semble-t-il, bien compris le principe d'une gestion stable et a préféré se concentrer sur des dossiers comme l'accord avec la Suisse.
The Austrian Government, it seems, understands the principle of stable management and has concentrated on matters such as the agreement with Switzerland.
Si la population suisse devait rejeter la construction des tunnels ferroviaires et leur financement, la base commerciale de l'accord avec la Suisse deviendrait caduque.
If the Swiss people reject the construction of the railway tunnels and the funding required, there would be no commercial reason left for having the agreement with Switzerland.
En ce moment, grâce à l' accord avec la Suisse, il existe d' autres accès qui peuvent être empruntés par le trafic nord - sud et par celui de l' Italie avec le reste du continent.
At this moment, thanks to the agreement with Switzerland, there are other types of possible access for North-south traffic and for traffic between Italy and the rest of the continent.
Je mentionnerai juste quelques succès qui donnent un aperçu des directions dans lesquelles l'Union progresse: l'accord avec la Suisse, le cinquième programme-cadre pour la recherche et le développement, le budget pour 1999, sur lequel vous voterez demain.
I will simply mention some of the successes to give you a general idea of where the Union is making progress: the agreement with Switzerland, the fifth framework programme for research and development and the 1999 budget, on which you will vote tomorrow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
