Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“l'accord avec la chine” in English

6 examples
L’accord avec la Chine, préoccupe, entre autres, MM. Silva Peneda, Guerrero, Caspary, Allister et Mme Martens.
The agreement with China is of concern to, among others, Mr Silva Peneda, Mr Guerrero, Mr Caspary, Mr Allister and Mrs Martens.
Enfin, je tiens à rassurer M. Caspar, l’accord avec la Chine permet de stabiliser les volumes, avec un taux d’augmentation annuelle raisonnable de 8 à 12 %.
Finally, I should like to reassure Mr Caspary that the agreement with China will enable volumes to be stabilised, with a reasonable annual rate of increase of 8% to 12%.
Ma question est claire, et il s'agit davantage d'une requête que d'une question : l'accord avec la Chine sera-t-il soumis au Parlement à la fin du processus ?
More than a question, it is a request: at the end of the process, will the agreement with China be subject to the approval of Parliament?
Comme le Parlement le sait, l' accord avec la Chine n' entre dans aucune des catégories décrites à l' article 300(3) qui justifierait l' avis conforme du Parlement.
As Parliament knows, the China agreement does not fit any of the categories of Article 300(3) that would justify submission for assent.
Sinon, nous n'aurions d'autre alternative que de considérer que la rapidité et la facilité avec lesquelles l’accord avec la Chine a été conclu s'inscrit dans la stratégie politique plus large de l’Union européenne.
Otherwise, there will be nothing for it but to imagine that the speed and ease with which the agreement with China was reached is part of the European Union’s larger political strategy.
Ces clauses ne seraient donc appliquées que si c’était réellement justifié, ce qui ne me paraît pas être le cas, justement parce que l’accord avec la Chine couvre les produits les plus sensibles, soit à peu près la moitié du textile chinois libéralisé en janvier 2005.
These clauses would therefore only be applied if this were really justified, something that does not seem to me to be the case, precisely because the agreement with China covers the most sensitive products, that is to say almost half of the Chinese textile sector liberalised in January 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.