News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accord avec l'union européenne” in English
6 examplesTout aussi grave est la façon dont se trouve détourné l’accord avec l’Union européenne sur la réforme de la justice.
Just as serious is the way in which the agreement with the European Union on the reform of the judiciary is being misused.
D'une part, la constitution mexicaine est, au moins, invoquée huit fois dans ce texte, et l'on y fait valoir que la signature de l'accord avec l'Union européenne suppose une violation de cette constitution.
First, this text mentions the Mexican constitution at least eight times, arguing that if Mexico signs the agreement with the European Union this will supposedly violate that country' s supreme charter.
Dans cette optique, il faut assurer le respect des accords signés par Israël, y compris l' accord avec l' Union européenne qui interdit les exportations vers l' Europe des marchandises produites dans les colonies.
In this sense, respect for the agreements signed by Israel must be ensured, including the agreement concluded with the European Union which lays down a ban on the exporting of goods produced in the settlements to Europe.
Nombreuses sont les raisons qui permettent d'alléguer que le Mexique n'a pas de cadre de référence, de marque démocratique, etc. Mais je crois que le mieux que nous puissions faire pour le Mexique, pour la démocratie et pour l'accord avec l'Union européenne est de dire oui à cet accord.
In actual fact, there are many reasons to start saying that Mexico does not have the proper reference point, the proper democratic credentials, and so on. But I think Mexico, democracy and the agreement with the European Union will be best served by giving our assent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
