L'accord avec l'Australie est globalement positif.
The agreement with Australia is generally positive.
Dans le cas de l'accord avec l'Australie, il n'y a pas encore eu de révision de l'efficacité de son fonctionnement.
In the case of the agreement with Australia, there has not yet been a review of how well it is working.
Les questions soulevées par l'accord avec l'Australie reflètent les problèmes posés par la mise en place d'un PNR européen.
The issues raised by the agreement with Australia show the problems that are posed by the setting up of a European PNR system.
(PT) Monsieur le Président, je tiens en particulier à parler de l'accord avec l'Australie et à féliciter Mme in 't Veld pour son excellent travail sur ce rapport.
(PT) Mr President, I particularly want to talk about the agreement with Australia and to congratulate Mrs in 't Veld on her excellent work on this report.