Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“l'accomplissement des objectifs” in English

12 examples
Les technologies de la communication et de l’information et la sécurité du réseau sont essentielles à l’accomplissement des objectifs de Lisbonne.
ICT-based and other information technologies, and network security are vital to achieve the Lisbon objectives.
M. Massoud, qui nous avait rendu visite il y a peu, a été assassiné et ne pourra pas voir l'accomplissement des objectifs dont il nous a fait part ici.
Mr Massoud, who came to visit us a short while ago, has been assassinated and so will not be able to see to fruition the objectives he spoke to us about here in Parliament.
Un autre danger est l'accumulation constante d'engagements restant à liquider, le RAL, ce qui complique par la suite l'accomplissement des objectifs politiques fixés.
Another danger is the continued growth in unspent commitments, RALs, which makes it harder later on to achieve policy objectives.
Nous avons également proposé que les exportations de déchets d'emballages vers des pays non membres de l'Union ne soient pas prises en compte dans l'accomplissement des objectifs.
We have also proposed that exports of packaging waste to non-EU countries should not count towards the achievement of the targets.
Nous devons protéger nos programmes de développement à long terme si nous voulons avoir une chance d’apporter une contribution constructive à l’accomplissement des objectifs du millénaire.
We must protect our long-term development programmes if we are to have a chance of making a constructive contribution to the work on achieving the millennium objectives.
En effet, l'année 1997 est capitale pour ces derniers sous l'angle de l'accomplissement des objectifs de convergence du traité de Maastricht. Toutefois, il ne faut pas pousser les choses trop loin.
It is indeed true that 1997 is an important year for the Member States in terms of meeting the convergence criteria laid down in the Maastricht Treaty, but we must not exaggerate.
. - Monsieur le Président, les grandes orientations des politiques économiques sont vitales pour fournir aux États membres un cadre cohérent les guidant dans l’accomplissement des objectifs de Lisbonne.
. Mr President, the broad economic policy guidelines are vital in providing a coherent framework for guiding Member States towards achieving the Lisbon Goals.
À l’heure actuelle, les procédures sont parfois tellement complexes et coûteuses que l’action n’aboutit pas à l’accomplissement des objectifs auxquels nous aspirons, tels que la coopération avec le secteur privé.
At present the procedures are sometimes so complicated and expensive that action does not result in the achievement of the objectives we aspire to, such as cooperation with the private sector.
La Commission a l'intention de proposer pour la politique agricole commune une réforme ambitieuse et approfondie qui va demander aux agriculteurs d'apporter une contribution significative à l'accomplissement des objectifs de la stratégie Europe 2020.
The Commission intends to propose an ambitious and comprehensive reform of the common agricultural policy which will require farmers to make a significant contribution towards achieving the objectives of the Europe 2020 Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.