Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“l'accomplissement des missions” in English

10 examples
Néanmoins l'accomplissement des missions Petersberg doit être garanti.
We cannot build up an expensive parallel structure.
Faute de quoi, nous ne pourrons pas même garantir dès le début l'accomplissement des missions nécessaires au succès de l'élargissement.
Otherwise we cannot guarantee that the work needed to make a success of enlargement will be carried out from the start.
J'estime que ce rapport permet de trouver un équilibre entre l'application du droit communautaire stricto sensu et l'accomplissement des missions d'intérêt général des services sociaux.
I believe that this report enables a balance to be struck between the application of Community law in the strictest sense of the word and the accomplishment of tasks in the field of social services of general interest.
Le financement public ne doit servir qu’à l’accomplissement des missions de service public et ne doit pas dépasser ce qui est nécessaire à cet égard: c’est la règle de la proportionnalité.
Public funding must therefore only be used to achieve the public-service mission and must not exceed what is necessary in this regard: that is the rule of proportionality.
Afin de collecter les informations statistiques nécessaires pour l'accomplissement des missions du SEBC, il faut apporter une attention particulière à «la population de référence soumise à déclaration».
In order to collect the information necessary for carrying out the tasks of the ECB, particular attention must be paid to 'the reference reporting population'.
La commission économique et monétaire a voté certains de mes amendements, dont ceux qui précisent que les informations statistiques peuvent être utilisées pour permettre l'accomplissement des missions fondamentales, conformément à l'article 5, paragraphe 2, du traité.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy voted for some of my amendments, including those which specify that the statistical information may be used to carry out basic tasks, in accordance with Article 5(2) of the Treaty.
En sa qualité de gardienne des Traités, la Commission fait remarquer que l'article 107 du Traité garantit l'indépendance de la BCE et des banques centrales nationales dans l'accomplissement des missions et des devoirs qui leur ont été conférés par le Traité et les statuts du SEBC.
In its capacity as guardian of the Treaties, the Commission would point out that Article 107 of the Treaty guarantees the independence of the ECB and of the national central banks when carrying out the tasks and duties conferred upon them by the Treaty and by the Statute of the ESCB.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.