News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accident de baia” in English
7 examplesLe rapport final de la Task Force d'analyse de l'accident de Baia Mare soulignait la nécessité de ces mesures.
The Baia Mare Task Force' s final report reaffirmed the need for these measures.
(EN) Monsieur le Président, je conviens que les bassins de résidus comme celui qui a provoqué l'accident de Baia Mare en 2000 ne devraient pas être créés.
Mr President, I agree that tailings dams such as the one that caused the accident in Baia Mare in 2000 should not be created.
En plus de l'accident de Baia Mare en 2000, il y a eu deux autres accidents majeurs dans le secteur minier: un en Espagne en 1998 et l'autre en Suède en 2003, tous deux de grande ampleur.
Apart from the accident in Baia Mare in 2000, there have been a further two major accidents in the mining sector: one which occurred in Spain in 1998, and the other in Sweden in 2003, both of greater magnitude.
J'y vois une illustration claire des problèmes qui se posent actuellement avec l'accident de Baia Mare et les études menées dans cette région pour tenter de déterminer les vraies responsabilités.
I see this as a clear illustration of the current questions in Baia Mare and of the investigation which is under way there concerning who is really liable.
Toutefois, en 2000, la deuxième plus grande catastrophe écologique de l'histoire de l'Europe - peut-être même du monde - a été provoquée par l'accident de Baia Mare en Roumanie, dont de nombreux députés ont parlé.
In 2000, however, the second biggest environmental disaster in the history of Europe - perhaps even in the history of the world - was caused by the accident at Baia Mare in Romania, to which numerous members have referred.
Cette Task Force avait enjoint Mme Wallström d'obtenir plus d'informations sur l'accident de Baia Mare et, à partir de ces éléments, d'élaborer des mesures en vue de réduire ou d'éviter à l'avenir ce genre de risques.
It was Mrs Wallström who set up this Task Force to obtain more information about the Baia Mare accident and, on that basis, to devise measures to reduce or prevent such hazards in the future.
Expressions with “l'accident de baia”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
