News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accessibilité la qualité” in English
9 examplesCependant, je crois qu’il existe un large consensus sur les trois objectifs fondamentaux: l’accessibilité, la qualité et la durabilité.
Nevertheless, I believe there is a broad consensus on the three fundamental objectives: accessibility, quality and sustainability.
Tous les États membres recherchent des stratégies afin de garantir l'accessibilité, la qualité, l'efficacité et la viabilité financière de leurs systèmes de santé également dans le futur.
All the Member States are looking for strategies to guarantee that their health care systems will, in future, remain accessible to all and to secure their standards of quality and performance, as well as ensuring that it is possible to finance them.
C'est dans cette perspective que les propositions de la Commission sont stratégiques si l'on veut garantir l'accessibilité, la qualité et la viabilité financière en ce qui concerne les soins de santé pour les personnes âgées.
Against this backdrop, the proposals contained in the Commission Communication are of strategic importance to guaranteeing accessibility, quality and financial viability with regard to healthcare for the elderly.
Si les États membres veulent garantir l’accessibilité, la qualité et la viabilité future des systèmes de santé et des soins pour les personnes âgées, ils doivent avant tout mettre l’accent sur la prévention et la transparence.
If the Member States want to guarantee the future accessibility, quality and financial viability of health systems and care for the elderly, then what is needed most of all is more prevention and transparency.
Conformément aux conclusions du rapport conjoint présenté l’année dernière au Conseil européen de printemps, nous concentrerons nos efforts sur trois enjeux: l’accessibilité, la qualité et la viabilité financière des soins de santé.
In accordance with the conclusions of the joint report presented last year to the spring European Council, we will focus on three areas: health care, accessibility and quality and financial viability.
Si la couverture d’assurance et les prestations de soins sont confiées à des sociétés privées qui prétendent faire du bénéfice en facturant moins, alors l’accessibilité, la qualité et l’égalité de traitement seront d’autant plus minées.
If insurance cover and care tasks are entrusted to private companies that claim to make a profit despite charging less, then accessibility, quality and equal treatment are further eroded.
Expressions with “l'accessibilité la qualité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
