Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“l'accessibilité des personnes” in English

11 examples
Je voudrais mentionner en particulier la préservation de l'accessibilité des personnes handicapées à l'environnement bâti.
I should like to refer in particular to the safeguarding of accessibility for people with disabilities to the built environment.
Je soutiens pleinement les mesures visant à améliorer l' accessibilité des personnes handicapées dans tous les domaines, allant de l' emploi à l' IT.
I fully support measures to improve accessibility for people with disabilities in all areas of life ranging from employment to IT.
Le Parlement a introduit un amendement sur le sous-titrage, améliorant l'accessibilité des personnes handicapées aux services de médias audiovisuels.
Parliament introduced an amendment on subtitling, improving accessibility for people with disabilities to audiovisual media services.
En outre, il a été proposé d’imposer l’accessibilité des personnes handicapées comme condition sine qua non à la réception de ressources issues des Fonds.
It is also proposed that accessibility for the disabled should be a precondition to the securing of benefits from the funds.
En dernier lieu, mon rapport pose l’accessibilité des personnes atteintes de handicaps en condition préalable expresse au financement d’actions par les Fonds.
Finally, my report sets accessibility for people with disabilities as an express precondition to the financing of actions via the funds.
L'insertion de données relatives à l'accessibilité des personnes à mobilité réduite aux hébergements de tourisme, qui a été le seul véritable point de friction avec le Conseil, est également importante.
The inclusion of data on accessibility to tourist accommodation for persons with reduced mobility, which was the only real sticking point that we had with Council, is also now an important inclusion.
Ce domaine des nouvelles technologies et l’accessibilité des personnes handicapées aux technologies en question à l’échelon européen constituent l’un des défis que nous nous sommes lancés. Enfin, l’accessibilité aux bâtiments publics représente la quatrième priorité.
Hence, this field of new technologies and access for people with disabilities to the technologies in question at European level is one of the challenges and, finally, the fourth priority is access to public buildings.
Mme de Palacio soumet pour la première fois une législation sur l’accessibilité des personnes handicapées aux transports et, avec M. Liikanen, nous organisons l’ensemble du programme e-accessibility, en donnant aux personnes handicapées l’accès au secteur de l’électronique.
For the first time, Mrs de Palacio is submitting legislation on access for people with disabilities to transport, and with Mr Liikanen we are organising the whole e-accessibility programme giving people with disabilities access to the electronic sector.
Expressions with “l'accessibilité des personnes”
l'accessibilité des personnes handicapées5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.