Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“l'acceptation des amendements” in English

10 examples
Nous sommes donc disposés à recommander l'acceptation des amendements de la commission des budgets.
We are therefore prepared to recommend acceptance of the Budget Committee amendments.
L'acceptation des amendements à l'accord ADPIC par l'Union envoie un message positif et optimiste à ces pays.
The acceptance by the Union of the amendment to the TRIPS Agreement sends a positive and hopeful message to developing countries.
L'acceptation des amendements déposés par M. Maaten et moi-même plaiderait en faveur de la crédibilité de ce Parlement.
It will be to the credit of Parliament if the amendments that I have tabled together with Mr Maaten are adopted.
L'acceptation des amendements par l'Union est donc soutenue par des engagements réels qui garantissent la réussite du processus.
The acceptance by the Union of the amendment is thus backed up by real commitments, which ensure the process works successfully.
L'acceptation des amendements déboucherait sur une modification de l'objet de la présente procédure législative et conduirait à une décision sans consultation des parties concernées.
Accepting these amendments would mean changing the subject of the present legislative procedure and would result in a decision without prior consultation with all the parties involved.
Par conséquent, l'acceptation des amendements 1 et 4 ne peut en aucun cas être considérée comme une limitation de ce droit d'initiative, étant donné que ces mesures étaient déjà prévues dans notre programme de travail.
Therefore, the acceptance of Amendment Nos 1 and 4 can in no event be taken to imply any restriction of this right of initiative, inasmuch as these measures were already set out in our own work programme.
Je crains que, en dépit des améliorations notables qu'il a apportées au rapport initial et avec l'acceptation des amendements, le rapport de Mme Fraga Estevez ne réponde pas de manière exhaustive aux principaux problèmes auxquels est confronté ce secteur.
In spite of significant improvements that she herself has made to the original report and even with the acceptance of the modifications, I am afraid that the report of Mrs Fraga Estévez does not go far enough in addressing the main problems that beset the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.