Maintenant, permettez-moi de mettre l'accent sur quelques points essentiels.
Now allow me to stress a few key points.
Elle met l'accent sur quelques points qui sont considérés sur le terrain comme absolument majeurs.
It emphasises a number of points deemed crucial at grass roots level.
Au cours du débat de ce jour, je souhaiterais mettre l’accent sur quelques points relatifs à ces négociations.
In today’s debate, I would like to focus attention on a few points in those negotiations.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, il me serait difficile de répondre à toutes les questions posées, mais je voudrais mettre l'accent sur quelques points.
Member of the Commission. - Mr President, it would be difficult for me to answer all the questions raised, but I would like to emphasise a couple of points.
Parmi les autres éléments importants de ce paquet "libéralisation du marché intérieur", je souhaite mettre l'accent sur quelques points: d'abord, le sujet capital des infrastructures et l'accent qui est mis sur un plan d'investissement sur dix ans à l'échelle européenne.
I would like to highlight some of the other important elements of this 'internal market liberalisation' package: firstly, the crucial issue of infrastructures and the emphasis on the Europe-wide 10-year investment plan.