Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“l'accent sur les éléments” in English

7 examples
Deuxièmement, mettre l'accent sur les éléments fondamentaux de la transposition.
Secondly, the report highlights the fundamental elements of the directive's transposition.
Je me propose de mettre l’accent sur les éléments que j’estime les plus importants.
I am going to focus on those points that I find most substantive.
Ces derniers jours aussi, au cours de ma tournée en Europe avec le Premier Ministre Kok, j'ai remarqué que de nombreux autres États membres estiment qu'il serait bon de mettre davantage l'accent sur les éléments de l'emploi.
In recent days, during my tour of Europe together with Prime Minister Wim Kok I noticed that many other Member States thought it would be good to put more emphasis on employment aspects.
Nous le ferons pour les mêmes raisons, en sachant que M. Yañez a fait un effort réel pour présenter un rapport très équilibré mettant l'accent sur les éléments fondamentaux actuellement indispensable à l'Amérique latine, à savoir le dialogue et la coopération politiques.
We are going to do so for the same reasons, and in the knowledge that Mr Yañez has made a real effort to present a very balanced report with the emphasis on the fundamental thing that Latin America is currently calling for, which is political dialogue and cooperation.
Compte tenu des évolutions qui se sont produites jusqu'ici, de l'indispensable stabilité de l'euro et de la nécessité de dispositions viables, on s'est employé à éviter un grand nombre d'amendements pour mieux mettre l'accent sur les éléments que l'on juge absolument indispensables.
Taking into account developments so far, the need for a stable euro and the need for sustainable provisions, we have made an attempt to avoid an excessive number of amendments so that those elements which we believe to be absolutely necessary can be stressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.