Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“l'accent sur le caractère” in English

8 examples
La politique rurale met l'accent sur le caractère multifonctionnel de l'agriculture dans l'Union européenne.
Rural policy stresses the multifunctionality of agriculture in the European Union.
Il met l'accent sur le caractère tout à fait insuffisant du code de conduite qui, rappelons-le, est non contraignant.
He emphasises the entirely inadequate nature of the code of conduct which, it should be remembered, is non-binding.
En ce qui concerne la réduction de la pression exercée par la pêche sur la ressource, il est important de mettre l'accent sur le caractère international de cette obligation.
As regards reducing the pressure exerted by fishing upon resources, it is important to emphasise the international nature of this obligation.
Premièrement, parce qu'il met l'accent sur le caractère opérationnel de ces grandes orientations, premières du genre après la décision d'entrée en Union économique et monétaire.
Firstly, because it emphasizes the operational nature of these guidelines, the first of their kind following the decision to enter Economic and Monetary Union.
Enfin, nous avons donc voulu mettre l'accent sur le caractère indispensable d'une politique d'innovation et sur la valeur ajoutée d'une approche coordonnée à l'échelle européenne.
Finally, we wanted for that reason to highlight how essential an innovation policy is, as well as the added value of a coordinated approach at European level.
Nous devons être à la hauteur de nos ambitions et de l'attente de nos citoyens et mettre l'accent sur le caractère prioritaire que le Conseil et la Commission doivent conférer à la lutte contre le tourisme sexuel.
We must live up to our ambitions and the expectations of our citizens and stress the priority that the Council and Commission must give to the fight against sexual tourism.
Madame le Président, le rapport est dans l'ensemble remarquable, et ce par le fait qu'il met clairement et sans ambiguïtés l'accent sur le caractère superficiel et l'inconsistance du rapport, ou plutôt des deux rapports, de la Commission.
Madam President, basically this is a welcome report because it clearly and plainly shows up the superficial and insubstantial nature of the Commission's reports, or rather of the two reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.