News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accent sur la création” in English
14 examplesIl faut en réalité mettre à nouveau l'accent sur la création d'emplois.
In fact, let us place a new emphasis on job creation.
Aussi est-ce à mon sens une bonne chose que la Commission mette depuis peu l'accent sur la création d'emplois à l'échelle locale.
I therefore think it is a good thing that the Commission has now seriously begun to emphasise the importance of local job creation.
Dans le paragraphe 19 de son rapport, M. Cassidy met l'accent sur la création d'un pacte pour l'emploi, malheureusement sans développer le contenu de cette expression.
In paragraph 19, Mr Cassidy urges the conclusion of an employment pact that carries real weight but, unfortunately, he does not give substance to the phrase.
Troisièmement, il faudra que la politique structurelle future mette l'accent sur la création d'emplois et l'employabilité ainsi que sur le maintien de la compétitivité et le développement durable.
Three: in future structural policy, clear emphasis is to be placed on job creation and safeguarding competitiveness and sustainable development.
Le troisième axe - les affaires étrangères - concerne la "défense" et met l’accent sur la création d’une zone de libre-échange en Europe et dans la région méditerranéenne, transformant ainsi l’Union européenne en une puissance régionale.
The third axis – external affairs – is concerned with ‘defence’ and places emphasis on creating a free trade area in Europe and the Mediterranean, thus turning the EU into a regional power.
Un autre élément que nous jugeons important, et que nous avons donc inclus dans le rapport, est que la Banque européenne d'investissement devrait, moyennant ratification, participer au financement de la stratégie Europe 2020, qui met l'accent sur la création d'emplois.
Another aspect we feel is important, and is therefore featured in the report, is that the European Investment Bank should participate in the financing of the EU 2020 Strategy pending ratification, which focuses on job creation.
Il importe de revoir la relation particulière de l'UE avec la Russie en mettant l'accent sur la création et le respect de conditions égales d'accès au marché et d'équité de traitement des investisseurs russes dans l'UE aussi bien que des investisseurs de l'UE en Russie.
Attention should be given to the EU's distinctive relationship with Russia: emphasis should be placed on the creation and observance of equal access conditions and fair treatment of both Russian investors in the EU as well as EU investors in Russia.
Nous devons mettre l'accent sur la création de liens étroits avec le monde du travail, ainsi que sur l'offre d'une expérience du travail de haute qualité au titre de la formation professionnelle, tant sur le territoire national qu'à l'étranger, dans le cadre de programmes européens de mobilité.
We need to focus on establishing close links with the world of work, and also on facilitating high-quality work experience as part of vocational training, both at home and abroad, within the framework of European mobility programmes.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, sur la base des enseignements de la mise en ?uvre des lignes directrices pour l'emploi, le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales propose de nombreuses améliorations en mettant l'accent sur la création d'emplois et la formation.
Mr President, Commissioner, on the basis of the information concerning the implementation of employment guidelines, the report by the Committee on Employment and Social Affairs proposes several improvements, emphasising job creation and training.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
