Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“l'accent sur deux questions” in English

4 examples
Quant à nous, aujourd'hui surtout, il nous faut mettre l'accent sur deux questions auxquelles j'invite la Commission et le Conseil à s'atteler en sortant de leur inertie.
Especially today, we must lend weight to two issues and I call on the Commission and the Council to mobilise their efforts towards them and abandon their inertia.
Je souhaiterais mettre l’accent sur deux questions importantes pour le développement et la promotion des produits biologiques en tant que secteur dynamique dans les années à venir.
I should like to highlight two issues which are important to the further development and promotion of organic products as a dynamic sector in forthcoming years.
Je souhaiterais mettre l’accent sur deux questions novatrices: l’engagement d’étudier la désertification et la relation avec les variables qui la provoquent, telles que le changement climatique.
I would like to focus on two issues, which are innovative: the commitment to studying the desertification and the relationship with the variables which cause it, such as climate change.
Mes collègues ont souligné que le sujet le plus important était la réduction du temps de travail. Je souhaite mettre l'accent sur deux questions qui ont - pour moi - une grande importance: les PME et les femmes.
My colleagues have emphasized that the most important question is the reduction in working hours, but I would like to stress two other matters which I think are very important: small and medium-sized enterprises, and women.
Cependant, je ne puis ne pas saisir cette occasion, Monsieur le Président, pour mettre l' accent sur deux questions sur lesquelles - je le répète - ce Parlement ainsi que tous mes collègues ont, selon moi, le devoir de méditer avec attention.
However, Mr President, I must take this opportunity to stress two points, which, I repeat, it is the duty of Parliament and all its Members to consider fully.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.