Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accent sur ces points” in English

6 examples
Nous mettrons l’accent sur ces points lors du débat.
We will emphasise those points in the debate.
Nous devons encore mettre davantage l’accent sur ces points que par le passé.
We need to put even more emphasis on this than we have in the past.
Je mets l'accent sur ces points, qui sont vitaux, non seulement pour l'industrie, mais pour la vie économique dans son ensemble.
I am saying this because it is important for the business sector as a whole, as well as for industry.
Le projet de résolution présenté par M. Titley n'ayant pas mis l'accent sur ces points essentiels, il ne m'a pas été possible de lui apporter mon soutien.
The motion for a resolution tabled by Mr Titley did not place emphasis on these essential points and therefore I was unable to lend him my support.
Nous aurions dû mettre l'accent sur ces points au lieu de rédiger un document nous présentant le joli visage que devrait avoir le monde pour chacun des domaines.
We should have placed the emphasis on these aspects, instead of producing a document which indicates how beautiful the world should become on all scores.
De notre côté, il est de notre devoir d’utiliser tout l’éventail d’instruments en notre possession pour mettre l’accent sur ces points au niveau tant bilatéral que multilatéral.
On our side we must use the whole range of instruments at hand to push these cases forward both bilaterally and multilaterally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.