Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accent sera mis sur” in English

13 examples
J'espère que l'accent sera mis sur le développement durable.
I hope it will be sustainable.
Et parmi elles, naturellement, l'accent sera mis sur l'énergie photovoltaïque.
Obviously, that includes photovoltaic energy.
Cette année, l'accent sera mis sur les actions qui demeurent nécessaires pour atteindre les OMD.
This year, the focus will be on the actions that remain necessary to achieve the MDGs.
Quant aux transports, l'accent sera mis sur le développement des réseaux transeuropéens de transport.
The focus for transport is the development of the trans-European transport networks.
L'accent sera mis sur le changement climatique, les défis dans le domaine de l'énergie et la stabilité du marché financier.
The focus will be on climate change, on the challenges arising in relation to energy, and on financial market stability.
L'accent sera mis sur l'élaboration de programmes d'aide qui s'adressent aux chômeurs de longue durée et aux jeunes déscolarisés.
Particular emphasis will be placed on putting in place schemes to help the long-term unemployed as well as to help those who are early school leavers.
L'accent sera mis sur les réformes à long terme, couvrant le financement du secteur ainsi que la formation et l'approvisionnement.
The emphasis will be on long-term reforms covering health financing as well as training and procurement.
Lors du sommet, l' accent sera mis sur la nécessité de réaffirmer notre détermination vis-à-vis du processus mis en uvre à Lisbonne et à Göteborg.
The summit will stress the need to reiterate our determination to pursue the process launched at Lisbon and at Gothenburg.
L'accent sera mis sur l'activité forestière au sein de l'exploitation, avec des prêts et des primes au boisement, à la maintenance ainsi qu'au revenu.
The focus will be for on-farm forestry, with grants, planting and maintenance, as well as income-support premium.
Dans le cadre de ce centre, l'accent sera mis sur le fonctionnement du réseau de recherche en laboratoire sur les épidémies et des recherches parallèles seront menées ;
It is important within the framework of this centre to operate a network of laboratories to investigate epidemics and conduct related research;
L'accent sera mis sur la compétition, avec tout ce que cela implique comme conséquences désastreuses pour les droits des travailleurs et les services proposés aux citoyens.
The accent will be placed on competition, which will have disastrous consequences for workers' rights and for the services provided to the people.
Les domaines à couvrir sont nombreux, et j'espère avoir démontré que l'accent sera mis sur des mesures pratiques et spécifiques qui prouvent à nos citoyens que de réels progrès sont réalisés.
There will be a lot of ground to cover and I hope I have demonstrated that much of the agenda will be on practical, specific measures which demonstrate to our peoples that real progress is being made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.