Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accent non seulement sur” in English

9 examples
Il faut mettre davantage l'accent non seulement sur la régularité, mais aussi sur l'efficacité pour veiller à ce que l'argent des contribuables soit dépensé correctement.
There must be an increased focus not only on regularity but also on efficiency, to ensure that taxpayers' money is spent correctly.
Dans ce rapport, nous mettons l'accent non seulement sur la coopération entre les polices, mais aussi sur l'importance des actions à caractère social, à quelque niveau qu'elles se situent.
We would emphasise not only the cooperation from the police which has fed into this report, but also the importance of contributions at all levels of society.
Elle y relève assez justement que la stratégie de Lisbonne renouvelée met l'accent non seulement sur les résultats économiques et la compétitivité, mais aussi sur la recherche d'une plus grande cohésion sociale et sur la dimension sociale de la croissance durable.
She has quite rightly commented that the revived Lisbon Strategy focuses not only on economic results and competitiveness, but also on a drive for greater social cohesion and the social dimension of sustainable growth.
Je soutiens ce rapport parce qu’il plaide pour l’adoption d’une Charte européenne de qualité pour la mobilité, qui mette l’accent non seulement sur l’augmentation de la mobilité mais également sur l’amélioration de la qualité, optimisant ainsi le développement des ressources humaines.
I welcome this report because it advocates the adoption of a European Quality Charter for Mobility, which places the accent not just on increasing mobility but on improving its quality, and, in so doing, developing human resources to the full.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.