Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“l'accès rapide” in English

12 examples
Le traitement du choléra est simple mais l'accès rapide au traitement est crucial pour limiter les décès.
Cholera treatment is simple, but early access to treatment is key to limiting fatalities.
Des dispositions concernant l’accès rapide des femmes victimes de viol à l’avortement ont également été introduites.
Provisions regarding swift access to abortion for rape victims were also introduced.
pour l'accès rapide à Internet : en plus d'une baisse radicale des tarifs, un calendrier pour la couverture complète du territoire.
for rapid Internet access: in addition to a radical reduction in charges, a timetable for the complete coverage of the territory.
Je voudrais également insister sur l’importance de l’accès rapide à ces évaluations ou évaluations d’impact pour le Parlement afin que nous soyons bien informés avant de donner notre avis.
It means that the EU too would profit from, and legitimise, Morocco’s illegal occupation of Western Sahara and thus be an active party to crimes under international law.
À mon sens, cette troisième modification du règlement général relatif aux Fonds structurels constitue une réponse à la crise financière et devrait, comme nous l'avons entendu, permettre l'accès rapide et, surtout, aisé à ces Fonds.
I believe that the third amendment to the general structural funds regulation is a response to the financial crisis and should, as has already been said, allow for rapid and, in particular, easy access to these funds.
Nous disposons à présent d'une vision beaucoup plus positive des conditions d'accueil, notamment sur les questions telles que l'accès rapide et étendu à l'enseignement et à la formation professionnelle, et pas seulement à l'enseignement pour les enfants.
We now have a much more positive view on reception conditions, in particular, issues such as more rapid and widespread access to education and vocational training, not just education for children.
L'accès rapide - encore que contrôlé - aux essais cliniques revêt en effet une valeur éthique, en ce qu'il permet aux patients, et notamment à ceux qui sont atteints de pathologies graves, de bénéficier rapidement des nouvelles découvertes pharmacologiques.
Rapid access to clinical trials, however regulated, is ethically beneficial to the extent that it allows patients, especially those suffering from serious diseases, to be treated at an early stage.
Pour garantir l'accès rapide des touristes et des professionnels du tourisme à la justice et créer des formes d'arbitrage pour les conflits intracommunautaires. Pour rassembler toute la législation communautaire existante et la diffuser largement auprès de tous les utilisateurs potentiels.
We should also compile existing Community legislation and disseminate it broadly to all potential users and provide back-up for staff training, including the aspect of tourist safety, ensuring that such workers are mobile and thoroughly qualified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.