Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“l'accès préférentiel” in English

19 examples
C'est, deuxièmement, l'accès préférentiel pour les pays ACP.
Secondly, preferential access for the ACP countries.
Comme M. Nielson l'a dit ce matin à propos de Lomé, l'accès préférentiel ne concerne qu'essentiellement tous les produits des pays en voie de développement.
As Mr Nielson said this morning with regard to Lomé, preferential access is only for "essentially all the products of the least-developed countries" .
L'Union européenne aide déjà le Bangladesh grâce à des subventions, grâce au statut de pays moins avancé et grâce à l'accès préférentiel aux marchés qui va de pair.
We, as a European Union, already help Bangladesh with grants, with least-developed country status, and with the preferential access to markets that this brings with it.
Permettez-moi de souligner que l'association des PTOM inclut à coup sûr le principe de l'accès préférentiel à notre marché mais que ce n'est pas un principe inconditionnel.
Let me stress that the OCT association certainly includes the principle of preferential access to our market, but not an unconditional one.
Le règlement transitoire appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées consacre légalement l'accès préférentiel au marché communautaire de 176 pays en développement.
The transitional regulation on a scheme of generalised tariff preferences legally enshrines preferential access to the EU market for 176 developing countries.
De toute évidence, l’accès préférentiel au marché communautaire pour les produits provenant des colonies israéliennes de Cisjordanie et de la Bande de Gaza soulève de graves questions.
Clearly, serious questions arise about preferential access to the Community market for products originating from the Israeli settlements in the West Bank and the Gaza Strip.
Les États-Unis, le Canada, la Corée du Sud et le Japon - qui sont parties à l'accord - ont déjà assuré l'accès préférentiel de leurs petites et moyennes entreprises aux marchés publics.
The USA, Canada, South Korea and Japan - the parties to the agreement - have already safeguarded preferential access for small- and medium-sized enterprises to the public procurement market.
Je crois franchement que, si l' accès préférentiel de produits issus de ces colonies israéliennes aux marchés communautaires est effectivement prouvé, la Commission a le devoir de réagir.
Frankly, I believe that the Commission must act if it is proven that preferential access to Community markets is being gained by products originating from these settlements.
L’accès préférentiel aux marchés des pays développés est un facteur qui contribue au développement économique des pays en développement et qui favorise leur intégration dans l’économie mondialisée.
Preferential access to the markets of the developed countries is a contributory factor in the economic development of the developing countries and helps to integrate them into the global economy.
Monsieur le Président, ce débat illustre naturellement le fait que le long drame du marché de la banane vient cristalliser la teneur des débats engagés en Europe sur la question de l'accès préférentiel.
Mr President, of course what we recognize in this debate is that the long-running banana drama actually crystalizes the elements of the debates in Europe about the whole issue of preferential access.
Il créera d’importantes opportunités pour les exportateurs agricoles, sans supprimer l’accès préférentiel des pays pauvres en développement ni porter un préjudice excessif à notre secteur agricole européen.
It will create significant opportunities for agricultural exporters without wiping out preferential access for poor developing countries or doing excessive damage to our own agricultural sector in Europe.
Ces intérêts dépassent la suppression des barrières tarifaires et l'accès préférentiel au marché européen. Cet accès ne mène en effet pas automatiquement à une augmentation des revenus des pays en développement et de leur population.
These interests go further than simply breaking down tariff barriers and preferential access to the European market; preferential access does not necessarily result in an increase in the income of the developing countries and their people.
Expressions with “l'accès préférentiel”
l'accès préférentiel au marché5 l'accès préférentiel aux marchés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.