Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accès des entreprises européennes” in English

10 examples
Il est ici question d'obliger le Japon à supprimer les obstacles à l'accès des entreprises européennes à ses marchés publics.
Their aim is to force Japan to remove all obstacles to European companies' access to its public contracts.
C’est un point crucial pour le développement des pays pauvres, mais également pour l’accès des entreprises européennes à de nouveaux marchés.
This is a crucial matter if poor countries are to develop, but also if our own European companies are to have access to new markets.
Il y a trois ans, le Parlement européen a adopté une résolution visant à améliorer l'accès des entreprises européennes aux marchés étrangers.
Three years ago, the European Parliament adopted a resolution aiming to improve the European business sector's access to foreign markets.
En parallèle, nous avons insisté sur le problème des barrières non tarifaires, qui bloquent l'accès des entreprises européennes aux marchés publics japonais.
At the same time, we emphasised the problem of non-tariff barriers, which prevent European businesses from accessing Japanese public contracts.
L'accès des entreprises européennes à ce marché, notamment aux économies émergentes à forte croissance, doit par conséquent être une priorité à la fois publique et privée.
Access by European companies to that market, especially to the high-growth-rate emerging economies, must therefore be both a public and a private priority.
Envisage-t-elle d'assurer une meilleure protection des informations confidentielles dans le domaine civil, en favorisant l'accès des entreprises européennes à un cryptage électronique fiable?
Does it intend to provide better protection of confidential information in the civil sector by enhancing the access of European companies to reliable electronic encryption?
Monsieur le Président, je sais que ce n'est pas là l'un de nos rapports suscitant le plus d'enthousiasme, mais il le mériterait, car cette directive sur le prospectus a vraiment été cruciale dans la réglementation de l'accès des entreprises européennes au capital.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, I know that this is not one of our most headline-grabbing reports, but it deserves to be, because this Prospectus Directive has actually been crucial to regulating European firms' access to capital.
Ces deux projets ont fait l'objet d'une étude financée par la Commission, qui démontre qu'ils facilitent l'accès des entreprises européennes au Japon et en Corée et font mieux connaître la Communauté européenne dans ces deux pays. Ils sont donc très utiles en tant que tels.
Both have been subject to a Commission-financed study, which demonstrates that they have increased the access of European companies in both Japan and Korea and increased the awareness of the European Community in those two countries and so are worthwhile in themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.