News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accès aux transports publics” in English
6 examplesL'amendement 8 donne l'accès aux transports publics à tous les groupes de personnes visés à l'amendement 4 susmentionné.
Amendment No 8 opens up access to public transport to all those groups referred to in the aforementioned Amendment No 4.
Les nouvelles normes techniques que nous avons votées garantiront l'accès aux transports publics pour les fauteuils roulants.
The new technical standards we voted for will ensure that wheelchair access is available for public transport.
Ce dernier droit inclut l'accès aux bâtiments, le droit de mener une vie aussi autonome que possible et l'accès aux transports publics.
That means access to buildings, access to live as independent a life as possible, and access to public transport.
Je me réjouis de l'accent mis sur la promotion de l'accès aux transports publics, de préférence à un accroissement obsessionnel du nombre de voitures privées.
I welcome the emphasis on promoting access to public transport in preference to an increasing obsession with the private car.
Il convient donc de leur permettre et de leur faciliter l'accès aux transports publics, car cela veut dire aussi leur éviter l'isolement qui sans cela les menacerait.
It must be made possible for all of them to gain easy access to public transport, thereby saving them from the threat of isolation.
Je perçois également le besoin de faciliter l'accès aux transports publics de catégories comme les handicapés, les personnes âgées ou ceux qui ont des difficultés à se déplacer.
I also see the need for the facilitation of access to public transport for the disabled, the elderly and the less mobile.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
