Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accès aux services sociaux” in English

6 examples
À cette fin, le programme d'action sur le handicap a recommandé et soutenu l'accès aux services sociaux et a renforcé l'accès aux biens et aux services.
To this end the action plan on disability has urged and supported access to social services and it has increased access to goods and services.
Une égalité de traitement n'inclut pas uniquement l'accès aux services sociaux et éducatifs mais aussi le droit de vote et la liberté de mouvement dans l'UE.
Fair treatment includes not just the right of access to social services or education, but also the right to vote and free movement in the EU.
Bref, la liste est évidemment non exhaustive et les prochaines directives européennes en préparation concernent l'égalité devant l'accès aux services sociaux et au logement.
In short, the list is evidently not exhaustive, and the European directives currently being drafted concern equal access to social services and housing.
Je suis convaincu que sans l’intégration, qui passe par l’éducation et l’accès aux services sociaux, il est illusoire de croire que nous parviendrons à une politique européenne d’immigration véritablement efficace.
I believe that without integration, which requires education and access to social services, it is unlikely that we will have a genuinely effective European immigration policy.
Ceux-ci doivent notamment porter sur l’intégration régulière sur le marché du travail, le droit à la formation, l’accès à l’éducation, l’accès aux services sociaux et sanitaires et l’intégration des émigrés dans la vie sociale, culturelle et politique.
These criteria should relate in particular to proper integration into the labour market, the right to training, access to education, access to social and health services and the integration of immigrants into social, political and cultural life.
Cette approche doit reposer sur l’intégration régulière sur le marché du travail, le droit à l’éducation et à la formation, l’accès aux services sociaux et sanitaires, ainsi que la participation effective des immigrés à la vie sociale, culturelle et politique du pays d’accueil.
This approach must be based on legal integration into the labour market, the right to education and training, access to social services and healthcare and the effective involvement of immigrants in the social, cultural and political life of the host country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.