Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“l'accès aux ressources naturelles” in English

8 examples
La concurrence féroce pour l'accès aux ressources naturelles de l'Arctique est loin d'être souhaitable, mais elle est bien réelle.
Reckless competition for access to the Arctic's natural resources is most undesirable, but real.
Leurs conditions de vie dépendent largement de l'accès aux ressources naturelles - 90% de la population vivant dans une pauvreté absolue, par exemple, dépend du bois pour vivre.
Their living conditions are largely dependent on access to natural resources - for example, 90% of people living in absolute poverty are dependent on woods for a living.
Un événement important qui, toutefois, ne résout pas certains problèmes extrêmement graves, tels que la question de la religion et de son rôle, le modèle fédéral, l’identité nationale ainsi que l’accès aux ressources naturelles, surtout le pétrole.
An important event which, however, still leaves certain very important problems outstanding, such as the issue and the role of religion, the federal model, the national identity and access to natural resources, especially oil.
Monsieur le Président, pour prévenir les conflits il faut en connaître les causes, qu'il s'agisse d'intérêts économiques, de rébellion sociale, des inégalités, d'une dictature, de la répression, de la lutte pour le pouvoir ou pour l'accès aux ressources naturelles.
Mr President, in order to prevent conflicts we must know what causes them, be it economic interests, social unrest, inequality, a dictatorship, repression, the struggle for power or access to natural resources.
Ce rapport appelait à l'élaboration d'une politique européenne spécifique sur l'Arctique au vu de l'importance géostratégique croissante de la région et compte tenu de questions telles que l'accès aux ressources naturelles et l'éventuelle ouverture de nouvelles routes commerciales.
The report called for the development of a specific EU Arctic policy based on the growing geostrategic importance of the region and taking into account issues such as access to natural resources and the possible opening-up of new trade routes.
L'Union européenne et les pays ACP doivent s'emparer de cette question susceptible d'engendrer des violents conflits et des émeutes de la faim, notamment en élevant l'accès aux ressources naturelles telles que la terre et l'eau au rang de droit fondamental et inaliénable des populations locales.
The European Union and the ACP countries must tackle this matter, which is likely to create violent conflicts and hunger riots, in particular, by making access to natural resources such as land and water a fundamental and inalienable right of local populations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.