News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accès aux marchés européens” in English
8 examplesNous pourrions l' aider en lui facilitant l' accès aux marchés européens.
It might help if we were to facilitate its access to the European markets.
Nous devons faciliter l'accès aux marchés européens et permettre une plus grande mobilité.
We must facilitate access to European markets and allow greater mobility.
La reprise économique et l'accès aux marchés européens pour les produits exportés sont les véritables clefs du rétablissement du pays.
Economic recovery and access to EU markets for exported products are the real key to restabilising the country.
Le rapport souligne la nécessité de faciliter l'accès aux marchés européens des produits de ces pays, grâce à des outils communautaires qui réduiraient les droits de douane, par exemple.
The need is stressed here to promote the access of products from these countries to European markets; amongst other things, the development of Union instruments for lowering customs tariffs.
L'accord devrait également assurer des avantages futurs à ces pays, grâce à une nouvelle réglementation garantissant l'accès aux marchés européens en exonération de droits de douane et sans contingents.
The agreement should also guarantee these countries further gains, thanks to a new regulation on duty- and quota-free access to markets.
Nous n'en voulons pour preuve que le cas des producteurs de bananes des Caraïbes, qui sont parmi les producteurs les plus vulnérables du monde et dont l'accès aux marchés européens a été décrété contraire aux règles de l'OMC, avec pour conséquence la disparition de leur gagne-pain.
Nothing demonstrates that more clearly than the case of the Caribbean banana farmers, some of the most vulnerable producers in the world, whose access to the EU markets has now been ruled against WTO rules, as a result of which they face a devastation of their livelihoods.
Bien sûr, nous devons nous efforcer de soutenir le respect des droits de l'homme dans les pays asiatiques, mais nous ne devons pas le faire en permettant l'accès aux marchés européens pour les biens produits dans des conditions qui ne respectent pas les normes européennes ne matière de concurrence.
Of course, we must strive to support respect for human rights in Asiatic countries, but we must not do this while handing over European markets to goods that are manufactured under conditions that do not meet European competition standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
