Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accès aux fonds européens” in English

12 examples
Pour y parvenir, le gouvernement doit faciliter l'accès aux Fonds européens et simplifier les procédures.
For this to happen the Government must facilitate access to EU funds and simplify procedures.
Je suis heureuse que nous prenions enfin des mesures concrètes pour alléger les procédures administratives ouvrant l'accès aux fonds européens.
I am pleased that we are finally taking concrete steps to reduce the bureaucracy involved in accessing European funds.
Quelles mesures prévoit-elle pour aider les PME à surmonter les difficultés rencontrées au niveau de l'accès aux fonds européens pour la recherche et l'innovation?
What measures does the Commission envisage to help SMEs overcome the difficulties encountered in accessing European funds for R&I?
Nous devons encourager l'accès aux fonds européens disponibles pour l'éducation des adultes, particulièrement dans les États membres qui ont rejoint l'Union récemment.
We must encourage access to European funds available for adult education, particularly in Member States that have recently joined the Union.
Compte tenu de la crise économique et financière, il convient de faire un usage optimal des mesures simplifiant certaines procédures spécifiques à l'accès aux fonds européens.
In view of the economic and financial crisis, optimum use must be made of measures which will simplify certain procedures specific to accessing European funds.
Des mesures administratives réduisant la paperasserie lorsque les agriculteurs préparent leurs demandes doivent également être introduites, afin de faciliter l'accès aux fonds européens.
Administrative measures cutting red tape when farmers are preparing their applications should also be introduced, in order to facilitate access to EU funds.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous débattons ici d'une proposition de compromis visant à modifier le règlement, une proposition qui est destinée à simplifier et accélérer l'accès aux fonds européens.
Commissioner, ladies and gentlemen, we are debating here a compromise proposal to amend the regulation, a proposal aimed at simplifying and speeding up access to European funds.
J'espère que la Commission va maintenant se concentrer sur la manière de simplifier au mieux les procédures relatives à l'accès aux fonds européens et sur la façon de mieux surveiller, évaluer et mettre en œuvre ses programmes.
I hope the Commission will now focus on how best to simplify the procedures for accessing EU funds and how to better monitor, assess and implement its programmes.
Étant donné que les institutions culturelles et les artistes qui introduisent ces demandes de subsides se trouvent généralement dans une situation financière délicate, je salue toute mesure visant à faciliter l'accès aux fonds européens.
Taking into consideration that the cultural institutions and artists requesting these funds generally have a delicate financial state, I welcome any action designed to facilitate access to European funds is welcomed.
Donc, au-delà de ce rapport de la Cour des comptes, nous attendons véritablement que chacun des États membres, dans les années qui viennent, facilite l'accès aux fonds européens, d'une part, et établisse bien sûr des contrôles plus adéquats, d'autre part.
Therefore, over and above this Court of Auditors report, we really expect each of the Member States to facilitate access to European funds and, of course, to introduce more adequate controls over coming years.
Je crois que l'accès aux Fonds européens peut également apporter une aide considérable aux nouveaux États membres, en leur permettant de surmonter les difficultés causées par la crise économique et de s'adapter à la structure concurrentielle du marché intérieur européen.
I believe that access to European funds can also provide new Member States with considerable assistance, enabling them to overcome difficulties caused by the economic crisis and in adapting to the single European market's competitive structure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.