Je pense qu'il n'y a rien de tel que de faciliter l'accès aux documents pour rapprocher l'Europe des citoyens et permettre à ces derniers de nous comprendre un peu mieux.
In my view, facilitating access to documents is the best way to bring Europe closer to its citizens and enable those citizens to understand us better.
En tant que Verts, nous sommes satisfaits de ce filet de sécurité européen, qui réduira les possibilités de dumping pour certains gouvernements, et nous avons amélioré le suivi et l'accès aux documents pour les citoyens.
As Greens, we are happy with this European safety net, which will reduce dumping possibilities for certain governments, and we have improved monitoring and access of documents for citizens.
par écrit. - J'ai voté avec détermination l'ambitieuse résolution du Parlement européen sur l'accès aux documents pour les citoyens. Car il est toujours important de rappeler que la transparence est une clef pour la démocratie.
in writing. - (FR) I voted resolutely in favour of the ambitious European Parliament resolution on access to documents for the citizens.