Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“l'accès au marché communautaire” in English

10 examples
En outre, on propose également que l'accès au marché communautaire soit libéralisé de la même manière pour les 16 pays du protocole sur le sucre.
In addition, it is also proposed that access to the Community market should be liberalised in a similar way for the sixteen Sugar Protocol countries.
Mais nous ne devons pas confondre les dispositions relatives à un label européen de qualité avec un protectionnisme destiné à empêcher l'accès au marché communautaire.
However, we must not confuse these provisions relating to a European quality mark with protectionism aimed at blocking access to the Community market.
En ce qui concerne la préférence pour les États ACP, la Commission considère que 275 euros par tonne suffisent pour garantir à ces pays l'accès au marché communautaire.
With regard to the tariff preference for ACP countries, the Commission believes that EUR 275 per tonne is sufficient to secure access to the Community market for these countries.
Le Maroc a besoin de l'accès au marché communautaire et le secteur de la pêche communautaire a besoin de l'accès à certaines zones de pêche où il a traditionnellement été présent.
Morocco needs access to the Community market, and the Community fisheries sector needs access to fishing grounds that it has traditionally worked in.
Après avoir consulté les États membres et les différents milieux concernés, nous avons conclu qu'à cet égard non plus, il n'y a pas lieu de prendre de nouveaux engagements qui élargiraient l'accès au marché communautaire.
After consulting the Member States and the different parties concerned, we concluded that it is not appropriate to give new commitments increasing access to the Community market in this sector either.
J'ai conscience du nombre de différends qui nous opposent à nos partenaires d'outre-Atlantique, notamment en ce qui concerne les OGM et l'accès au marché communautaire, qui fait pour l'instant l'objet d'une procédure de règlement des litiges.
I note the number of disputes that we have with our partners across the Atlantic, in particular one concerning GMOs and access to the EU market, which has now been referred to the disputes procedure.
Enfin, il faut soutenir la politique de l'Union européenne qui subordonne l'accès au marché communautaire pour les produits provenant de pays tiers à l'accès de la flotte européenne aux zones de pêche avec lesquelles des négociations sont engagées.
Finally, we must uphold the European Union policy which makes access to the Community market for products coming from third countries dependent upon access for the European fleet to the fishing waters of the countries with which we are negotiating.
Ce régime "drogue" est un régime très généreux, très proche du régime "Tout sauf les armes", puisqu'il revient à accorder l'accès au marché communautaire à droit "zéro" pour les produits industriels et les produits agricoles les plus significatifs de ces pays à revenu moyen.
The 'drugs' arrangements are very generous, very similar to the EBA initiative, because they consist in granting access to the Community market, at a 'zero' rate of tariff, for the most important industrial and agricultural products of these middle-income countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.