Ce déficit est une conséquence des sérieux obstacles qui bloquent l'accès au marché chinois.
This deficit is a consequence of the serious barriers blocking access to the Chinese market.
L’Europe doit accorder son attention non seulement à la propriété intellectuelle et à traiter le problème des aides d’État illégales, mais aussi à l’accès au marché chinois.
Europe needs to give attention not only to the protection of intellectual property and to dealing with illegal state support, but also to access to the Chinese market.
Ma question est donc de savoir si vous partagez l'avis de ces citoyens sur le besoin de prendre des mesures pour défendre le commerce, stimuler la recherche et le développement et promouvoir l'accès au marché chinois.
My question is whether you agree with these citizens on the need to take measures to defend trade, to stimulate research and development and to promote penetration into the Chinese market.