Une des priorités identifiées est la nécessité d'améliorer l'accès au financement pour les PME.
One of the priorities identified is the need for improved access to finance for SMEs.
Je pense que l'accès au financement pour le développement des entreprises, notamment dans le domaine de l'innovation, est particulièrement important.
I believe that access to funding for business development, particularly in the field of innovation, is especially important.
En plus d'améliorer l'accès au financement pour l'innovation, nous devons alléger le fardeau administratif, en particulier pour les PME et les microentreprises.
As well as improving the availability of finance for innovation, we need to ensure a reduced administrative burden, particularly for SMEs and micro-entities.
Cette conférence nous a permis d'examiner la situation actuelle du marché et d'explorer de nouvelles idées et stratégies visant à améliorer l'accès au financement pour les PME.
This allowed us to examine the current market situation and to explore new ideas and strategies to improve access to finances for small and medium-sized enterprises.
En outre, le plan comprend des mesures spécifiques destinées à soutenir les PME, dont les plus importantes sont celles visant à améliorer l'accès au financement pour les PME et à alléger les contraintes administratives.
Furthermore, the plan contains specific measures to support SMEs, the most important of which are those aimed at improving access to finance for SMEs and reducing the administrative burden.
J'approuve ce rapport et je pense que les instruments de l'UE en faveur de la compétitivité doivent être revus et renforcés dans le but de rationaliser les procédures administratives et de faciliter l'accès au financement pour les PME.
I welcome this report and I think that the EU instruments supporting competitiveness need to be reviewed and strengthened with the aim of streamlining administrative procedures and facilitating access to funding for SMEs.