Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accès à l'information dans” in English

6 examples
Je dis cela car c'est ce que signifie la volonté de limiter l'accès à l'information, dans n'importe quelle langue.
I say that because the intention to limit access to information in one's own language will mean that.
L’internet représente donc une menace sérieuse contre tout pays totalitaire ou tout pays restreignant l’accès à l’information dans une certaine mesure.
It is a serious threat to any totalitarian country or any country that restricts access to information to a certain extent.
Rien n'est cependant jamais trop parfait qui ne puisse être amélioré, comme on le sait, et c'est notamment le cas de l'accès à l'information dans plusieurs langues.
As we all know, nothing is so good, however, that it cannot be improved, and that applies too to access to information in several languages.
Il porte sur une législation environnementale importante liée à l’accès à l’information dans le domaine de l’environnement et au droit des citoyens à participer à la prise de décision.
It concerns important environmental legislation which relates to access to environmental information and the right of citizens to participate in decision-making.
Nous partageons la critique formulée par Mme Theato, la présidente de la commission du contrôle budgétaire, selon laquelle l'accord est carrément contraire à l'article 276 du traité, qui nous garantit l'accès à l'information dans le cadre de la procédure de décharge.
We agree with the criticism from the chairperson of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, that the agreement directly contravenes Article 276 of the Treaty, which guarantees us access to information as part of the discharge procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.