Il faut améliorer l’accès à l’éducation pour les groupes défavorisés et nous devons soutenir à tous points de vue l’apprentissage tout au long de la vie.
Access to education must be improved for disadvantaged groups, and we must provide across-the-board support for life-long learning.
Or, ces droits conférés par le texte, comme l'accès à l'éducation pour les mineurs ou l'accès à une aide juridique, n'ont pas vraiment de caractère obligatoire.
However, these rights conferred by the text, such as access to education for minors and access to legal aid, are not really mandatory.
Le problème est de savoir comment garantir l'accès à l'éducation pour des centaines de millions d'enfants, comment l'éducation peut-elle servir le développement.
The problem lies in how to safeguard the access to education of hundreds of millions of children, how can education be made to serve development.