Elle m'a dit: selon l'Académie française, on peut dire soit «Madame le Président» soit «Madame la Présidente».
She informed me that according to the Académie Française , one can say either 'Madame le Président ' or 'Madame la Présidente ' .
Mais enfin, rassurons-nous et consolons-nous: nous n’aurons pas de constitution européenne, mais nous avons gagné l’Académie française!
But let us calm ourselves and be consoled: we might not have a European constitution but we have won over the !
Les immortels de l'Académie française pourraient ainsi immortaliser dans le dictionnaire ce mot que les puristes ne pourraient pas qualifier de franglais.
The members of the Académie française could immortalise this word by putting it in the dictionary.