News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'abus de drogues” in English
9 examplesL'abus de drogues peut conduire à l'impulsivité et à l'agressivité.
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.
Nous ne souhaitons pas dépénaliser l’abus de drogues.
We do not wish to decriminalise drug abuse.
J'aimerais ajouter un dernier mot sur l'excès d'alcool lié à l'abus de drogues multiples.
A final word on alcohol abuse as part of polydrug abuse.
En tant que médecin, j'aimerais ajouter que l'abus de drogues peut avoir des conséquences extrêmement graves et irréversibles pour la santé humaine.
As a doctor, I would also like to say that drug abuse can have extremely grave and irreversible consequences for human health.
Cela n'a pas toujours été le cas: je pense à l'abus de drogues, à l'abus d'alcool, à l'abus de tabac et aux dépendances alimentaires et à l'internet.
This has not been the case: I am referring to drug abuse, alcohol abuse, tobacco abuse, food and Internet addictions.
À mon avis, il est de notre devoir de ne pas abandonner la lutte contre l'abus de drogues dures qui, c'est tout à fait évident, détruisent la vie de leurs consommateurs.
In my opinion it is our duty not to give up the fight against the misuse of hard drugs that quite clearly destroy their users' lives.
En matière de programmes de santé également, des actions ont été entreprises qui visent à stimuler les efforts des États membres dans le domaine de la prévention de l’usage et de l’abus de drogues chez les jeunes.
As regards health programmes, too, steps have been taken to prompt Member States to act to prevent the use and abuse of drugs by young people.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, malheureusement, l'abus de drogues représente un des principaux problèmes sociaux dans le monde, trahissant par là même l'insuffisance des mesures et politiques mises en ?uvre jusqu'à présent.
Madam President, Commissioner, unfortunately, drug abuse is one of today's major social problems, meaning that the measures and policies applied so far have been inadequate.
Les articles 22 et 28 déclarent que les Juifs sont à l'origine des Révolutions française et russe, des deux guerres mondiales, mais aussi des Nations unies, de l'abus de drogues et d'alcool et du contrôle des moyens de communication de masse.
Articles 22 and 28 say that the Jewish people created the French and Russian Revolutions, the First and Second World Wars, but also the United Nations, drugs and alcohol abuse, and control of the mass media.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
