Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'absorption par” in English

5 examples
Ce contrôle doit fournir des données sur l'absorption par les adultes et les enfants.
This monitoring has to provide data on intake both by adults and by children.
Il y est dit explicitement que l' absorption par le corps de substances libérées lors de la combustion d' uranium appauvri est dangereuse.
It literally said that dust which is released through the combustion of depleted uranium constitutes a danger if it ends up inside the body.
Les spécialistes que j'ai consultés affirment que l'absorption par voie orale de vitamines et de minéraux ne présente pratiquement aucun risque.
I have consulted specialists who confirm that taking vitamins and minerals orally presents virtually no health risk.
La proposition de la Commission comporte un point faible notable: l'absorption par voie cutanée n'y est pas prise suffisamment en considération.
A considerable weakness in the Commission's proposal is that skin absorption has not sufficiently been taken into account.
Le cas échéant, la Commission proposera des restrictions aux schémas d'utilisation actuellement autorisés, en particulier pour assurer que l'absorption par les enfants est sans risque.
Whenever necessary, the Commission will propose restrictions to currently authorised use patterns, in particular to ensure that intake by children is safe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.